%PDF-1.7
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-10-01T09:20:02+02:00
2021-10-01T09:20:06+02:00
2021-10-01T09:20:06+02:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
uuid:3df2642b-bbfa-412f-bc7e-4a650bbd56f2
xmp.did:dbd97cd2-820c-4b22-b26d-3c8081712b6b
xmp.id:6C998FC58322EC119D34B3B481E3C913
proof:pdf
xmp.iid:69998FC58322EC119D34B3B481E3C913
xmp.did:7BD3A6F2EC21EC11962DCD6E19AD4748
xmp.did:dbd97cd2-820c-4b22-b26d-3c8081712b6b
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2021-10-01T09:20:02+02:00
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
32 0 obj
<>stream
/CS0 cs 0 0 0 0.1 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 48.006 70.748 cm
0 0 m
520.577 -0.354 l
521.005 236.811 l
0 236.811 l
h
f
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 291.3949 216.7346 cm
0 0 m
0.871 14.094 12.577 25.256 26.89 25.256 c
94.249 25.256 l
98.14 25.256 101.295 28.41 101.295 32.302 c
101.295 35.647 l
101.295 40.172 104.963 43.841 109.488 43.841 c
160.46 43.841 l
164.985 43.841 168.653 40.172 168.653 35.647 c
168.653 32.302 l
168.653 28.41 171.808 25.256 175.699 25.256 c
175.699 25.256 l
190.579 25.256 202.642 13.193 202.642 -1.687 c
202.642 -10.462 l
202.642 -29.425 l
202.642 -103.62 l
202.642 -118.5 190.579 -130.562 175.699 -130.562 c
26.89 -130.562 l
12.011 -130.562 -0.052 -118.5 -0.052 -103.62 c
-0.052 -19.393 l
h
f
Q
0.5 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 318.2851 93.8788 cm
0 0 m
-11.854 0 -21.498 9.644 -21.498 21.498 c
-21.498 82.096 l
170.307 82.096 l
170.307 21.498 l
170.307 9.644 160.663 0 148.809 0 c
h
f
Q
0 0.1 0.12 0.75 scn
q 1 0 0 1 457.6957 93.8268 cm
0 0 m
-139.38 0 l
-150.477 0.255 -157.337 7.739 -159.576 14.088 c
-156.741 13.606 l
-152.631 12.898 l
-139.875 10.772 -136.474 10.205 -123.491 10.205 c
-120.486 10.205 l
-93.274 11.339 -95.475 9.013 -78.892 8.843 c
-61.696 8.362 l
-49.507 6.661 -49.365 8.929 -30.089 7.087 c
-18.822 6.449 -5.003 5.386 4.635 6.52 c
10.644 6.52 18.071 5.896 24.931 6.69 c
23.089 4.479 17.589 0.397 10.673 0.085 c
10.021 0.056 0 0 y
f
Q
Q
/CS0 CS 0.79 0 0 0 SCN
2 w 1 j 1 J
q 1 0 0 1 291.7548 175.78 cm
0 0 m
201.922 0 l
S
Q
0 0.39 0.49 0 scn
494.036 175.917 -202.694 14.814 re
f
0 0.4 1 0 scn
494.036 175.917 -202.694 14.814 re
f
0.25 0.55 0.68 0.27 SCN
1 w 0 j 0 J
q 1 0 0 1 324.2234 190.7438 cm
0 0 m
138.24 0 l
-30.896 0 m
107.344 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.79 0 0 0 SCN
6 w 1 j
q 1 0 0 1 492.9569 187.4071 cm
0 0 m
0 -73.475 l
0 -88.21 -11.934 -100.155 -26.655 -100.155 c
-173.879 -100.155 l
-188.6 -100.155 -200.534 -88.21 -200.534 -73.475 c
-200.534 9.935 l
S
Q
4 w
q 1 0 0 1 292.1133 216.5959 cm
0 0 m
0.864 13.907 12.488 24.921 26.699 24.921 c
93.58 24.921 l
97.444 24.921 100.576 28.034 100.576 31.874 c
100.576 35.175 l
100.576 39.64 104.218 43.26 108.711 43.26 c
159.321 43.26 l
163.814 43.26 167.456 39.64 167.456 35.175 c
167.456 31.874 l
167.456 28.034 170.589 24.921 174.452 24.921 c
174.452 24.921 l
189.227 24.921 201.203 13.018 201.203 -1.664 c
201.203 -10.323 l
S
Q
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
4 w 1 j 1 J
q 1 0 0 1 426.4048 214.4674 cm
0 0 m
0 -97.164 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 432.3394 175.9174 cm
0 0 m
-11.493 0 l
-12.918 0 -14.074 1.155 -14.074 2.58 c
-14.074 4.005 -12.918 5.161 -11.493 5.161 c
0 5.161 l
1.425 5.161 2.58 4.005 2.58 2.58 c
2.58 1.155 1.425 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 431.8698 211.4974 cm
0 0 m
-10.554 0 l
-12.155 0 -13.453 1.298 -13.453 2.899 c
-13.453 28.064 l
-13.453 29.665 -12.155 30.963 -10.554 30.963 c
0 30.963 l
1.601 30.963 2.899 29.665 2.899 28.064 c
2.899 2.899 l
2.899 1.298 1.601 0 0 0 c
f
Q
2 w 0 j 0 J
q 1 0 0 1 429.5711 226.8981 cm
0 0 m
-5.956 0 l
-6.86 0 -7.593 0.76 -7.593 1.696 c
-7.593 16.422 l
-7.593 17.359 -6.86 18.118 -5.956 18.118 c
0 18.118 l
0.904 18.118 1.636 17.359 1.636 16.422 c
1.636 1.696 l
1.636 0.76 0.904 0 0 0 c
h
S
Q
4 w 1 j 1 J
q 1 0 0 1 425.7638 256.3937 cm
0 0 m
-21.543 0.142 l
-27.78 0.142 -30.543 -3.04 -30.543 -8.787 c
-31.039 -12.756 l
-32.173 -17.787 -37.63 -19.063 -41.386 -18.921 c
-65.13 -18.959 l
-67.406 -18.959 -69.25 -20.659 -69.25 -22.756 c
-69.25 -92.9 l
S
Q
q 1 0 0 1 361.503 162.0656 cm
0 0 m
0 1.786 -1.448 3.233 -3.233 3.233 c
-6.768 3.233 l
-8.554 3.233 -10.001 1.786 -10.001 0 c
-10.001 -12.266 l
0 -12.266 l
h
f
Q
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 352.5858 145.4524 cm
0 0 m
-0.068 0 -0.123 0.055 -0.123 0.123 c
-0.123 6.135 l
7.957 6.135 l
7.957 0.123 l
7.957 0.055 7.902 0 7.834 0 c
h
f
Q
0.9 0.7 0 0.35 scn
359.583 146.413 -6.16 4.214 re
359.583 150.627 m
361.503 152.547 m
351.502 152.547 l
351.502 145.576 l
351.502 144.977 351.987 144.492 352.586 144.492 c
360.419 144.492 l
361.018 144.492 361.503 144.977 361.503 145.576 c
h
f
q 1 0 0 1 429.2063 114.1153 cm
0 0 m
-5.227 0 l
-5.227 4.346 l
-5.227 5.429 -4.35 6.306 -3.267 6.306 c
-1.96 6.306 l
-0.877 6.306 0 5.429 0 4.346 c
h
f
Q
0.5 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 462.4636 194.7256 cm
0 0 m
-3.035 -4.323 -4.823 -9.685 -4.823 -15.356 c
-4.823 -43.031 l
13.741 -43.031 l
13.741 -15.356 l
13.741 -10.918 17.351 -7.308 21.789 -7.308 c
64.352 -7.308 l
64.352 0 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 458.3599 152.414 cm
0 0 m
0 26.942 l
0 41.227 11.684 52.849 26.047 52.849 c
66.373 52.849 l
66.373 34.776 m
26.047 34.776 l
21.704 34.776 18.17 31.262 18.17 26.942 c
18.17 0 l
S
Q
0.74 0 0.2 0 scn
q 1 0 0 1 320.3012 205.3735 cm
0 0 m
3.035 -4.323 4.823 -9.581 4.823 -15.252 c
4.823 -44.089 l
-13.741 -44.089 l
-13.741 -15.252 l
-13.741 -10.814 -17.351 -7.203 -21.789 -7.203 c
-63.919 -7.203 l
-63.919 0 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 324.4049 163.1663 cm
0 0 m
0 26.942 l
0 41.227 -11.683 52.849 -26.044 52.849 c
-66.005 52.849 l
-66.005 34.776 m
-26.044 34.776 l
-21.701 34.776 -18.168 31.262 -18.168 26.942 c
-18.168 0 l
S
Q
Q
2 w
q 1 0 0 1 458.0001 162.9215 cm
0 0 m
13.051 -11.288 l
17.845 -1.076 m
16.068 -1.076 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 460.3521 162.7739 cm
0 0 m
0 -1.502 -1.217 -2.719 -2.719 -2.719 c
-4.22 -2.719 -5.438 -1.502 -5.438 0 c
-5.438 1.501 -4.22 2.719 -2.719 2.719 c
-1.217 2.719 0 1.501 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 451.2309 168.897 cm
0 0 m
0 -2.353 -1.908 -4.261 -4.261 -4.261 c
-6.614 -4.261 -8.522 -2.353 -8.522 0 c
-8.522 2.353 -6.614 4.261 -4.261 4.261 c
-1.908 4.261 0 2.353 0 0 c
f
Q
Q
4 w
q 1 0 0 1 447.6897 168.1773 cm
0 0 m
9.224 -4.684 l
S
Q
0 0 0 0 SCN
2 w 0 J
q 1 0 0 1 420.3609 220.4613 cm
0 0 m
12.355 0 l
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w 1 J
q 1 0 0 1 116.2768 190.0795 cm
0 0 m
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.313 w
q 1 0 0 1 197.57 199.8885 cm
0 0 m
-90.84 0 l
-91.656 0 -92.317 0.661 -92.317 1.477 c
-92.317 68.905 l
-92.317 69.721 -91.656 70.382 -90.84 70.382 c
0 70.382 l
0.816 70.382 1.477 69.721 1.477 68.905 c
1.477 1.477 l
1.477 0.661 0.816 0 0 0 c
h
S
Q
1.25 w
q 1 0 0 1 204.3028 190.2008 cm
0 0 m
-104.305 0 l
-107.299 0 -109.725 2.427 -109.725 5.422 c
-109.725 84.336 l
-109.725 87.33 -107.299 89.758 -104.305 89.758 c
0 89.758 l
2.993 89.758 5.42 87.33 5.42 84.336 c
5.42 5.422 l
5.42 2.427 2.993 0 0 0 c
h
S
Q
Q
0.79 0 0 0 SCN
0.625 w
q 1 0 0 1 109.6766 147.5135 cm
0 0 m
S
Q
q 1 0 0 1 149.0423 111.7128 cm
0 0 m
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w
q 1 0 0 1 176.8745 190.0795 cm
0 0 m
S
Q
0.79 0 0 0 SCN
0.625 w
q 1 0 0 1 170.2383 147.5135 cm
0 0 m
S
Q
q 1 0 0 1 184.4106 147.5135 cm
0 0 m
S
Q
q 1 0 0 1 204.6169 111.7128 cm
0 0 m
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w
q 1 0 0 1 176.8745 92.7905 cm
0 0 m
S
Q
q 1 0 0 1 116.2768 92.7905 cm
0 0 m
S
Q
0.79 0 0 0 SCN
0.625 w
q 1 0 0 1 123.8489 147.5135 cm
0 0 m
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.9 0.7 0 0.35 SCN
4 w 0 J
q 1 0 0 1 153.6378 280.5834 cm
0 0 m
0 13.028 l
56.006 13.028 l
243.695 13.028 l
259.608 13.028 273.216 0.122 273.216 -15.798 c
273.216 -44.949 l
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 432.0421 190.3203 cm
0 0 m
-11.493 0 l
-12.918 0 -14.074 1.155 -14.074 2.58 c
-14.074 4.005 -12.918 5.161 -11.493 5.161 c
0 5.161 l
1.425 5.161 2.58 4.005 2.58 2.58 c
2.58 1.155 1.425 0 0 0 c
f
Q
Q
0 0 0 0.1 scn
q 1 0 0 1 388.1096 841.8897 cm
0 0 m
-28.96 -105.449 l
207.166 -105.449 l
207.166 0 l
h
f
Q
0 0.4 1 0 scn
q 1 0 0 1 472.033 703.9592 cm
0 0 m
-121.387 0 l
-114.127 26.954 l
7.26 26.954 l
h
f
Q
0 0 0 0.1 scn
q 1 0 0 1 48.006 575.0787 cm
0 0 m
375.428 -0.354 l
398.247 82.139 l
0 82.139 l
h
f
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 298.1437 539.5846 cm
0 0 m
-0.006 -136.314 l
124.927 -170.1 l
S
Q
q 1 0 0 1 56.4902 539.5846 cm
0 0 m
-0.006 -171.747 l
127.875 -207.195 l
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 0 41.3982 cm
0 0 m
0 -22.894 l
511.279 -22.894 l
519.307 0 l
h
f
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 128.7764 139.8369 cm
0 0 m
0 10.425 l
0 10.725 -0.243 10.968 -0.543 10.968 c
-13.55 10.968 l
-13.85 10.968 -14.093 10.725 -14.093 10.425 c
-14.093 -0 l
-14.093 -0.899 -14.684 -1.68 -15.539 -1.955 c
-26.541 -5.478 -34.563 -15.661 -34.858 -27.762 c
-35.229 -43.041 -22.998 -55.902 -7.719 -56.262 c
7.953 -56.632 20.773 -44.039 20.773 -28.451 c
20.773 -16.049 12.656 -5.545 1.446 -1.955 c
0.59 -1.681 0 -0.899 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 189.338 139.8369 cm
0 0 m
0 10.425 l
0 10.725 -0.243 10.968 -0.543 10.968 c
-13.55 10.968 l
-13.85 10.968 -14.093 10.725 -14.093 10.425 c
-14.093 -0 l
-14.093 -0.899 -14.684 -1.68 -15.539 -1.955 c
-26.541 -5.478 -34.563 -15.661 -34.857 -27.762 c
-35.229 -43.041 -22.998 -55.902 -7.719 -56.262 c
7.953 -56.632 20.773 -44.039 20.773 -28.451 c
20.773 -16.049 12.656 -5.545 1.446 -1.955 c
0.59 -1.681 0 -0.899 0 0 c
f
Q
0.5 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 97.3319 111.2807 cm
0 0 m
-0.278 0 -0.505 -0.227 -0.501 -0.504 c
-0.295 -14.08 10.774 -25.021 24.398 -25.021 c
38.022 -25.021 49.091 -14.08 49.297 -0.504 c
49.301 -0.227 49.073 0 48.796 0 c
h
f
Q
Q
0.79 0 0 0 SCN
0.625 w 10 M 1 j 1 J
q 1 0 0 1 93.871 111.357 cm
0 0 m
55.574 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w
q 1 0 0 1 123.5532 90.7691 cm
0 0 m
0 -1.007 -0.816 -1.824 -1.824 -1.824 c
-2.831 -1.824 -3.647 -1.007 -3.647 0 c
-3.647 1.007 -2.831 1.824 -1.824 1.824 c
-0.816 1.824 0 1.007 0 0 c
h
S
Q
Q
q 1 0 0 1 115.0669 147.1577 cm
0 0 m
14.172 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.5 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 157.8936 111.2807 cm
0 0 m
-0.278 0 -0.505 -0.227 -0.501 -0.504 c
-0.295 -14.08 10.774 -25.021 24.398 -25.021 c
38.022 -25.021 49.091 -14.08 49.297 -0.504 c
49.301 -0.227 49.073 0 48.796 0 c
h
f
Q
Q
q 1 0 0 1 154.4326 111.357 cm
0 0 m
55.575 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w
q 1 0 0 1 184.1149 90.7691 cm
0 0 m
0 -1.007 -0.816 -1.824 -1.824 -1.824 c
-2.831 -1.824 -3.647 -1.007 -3.647 0 c
-3.647 1.007 -2.831 1.824 -1.824 1.824 c
-0.816 1.824 0 1.007 0 0 c
h
S
Q
Q
q 1 0 0 1 175.6286 147.1577 cm
0 0 m
14.172 0 l
S
Q
0.9 0.7 0 0.35 SCN
1.25 w
q 1 0 0 1 182.2648 189.7237 cm
0 0 m
0 -97.289 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 0 j 0 J
/GS1 gs
/Fm0 Do
Q
0.79 0 0 0 SCN
0 J
q 1 0 0 1 128.7964 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
h
S
Q
q 1 0 0 1 189.358 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
h
S
Q
Q
q 1 0 0 1 121.6671 189.7237 cm
0 0 m
0 -97.289 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 0 j 0 J
/GS1 gs
/Fm1 Do
Q
Q
q
87.5338602 0 0 66.9217728 108.2834568 200.9522396 cm
/Im0 Do
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/C2_0 1 Tf
0 7 -7 0 22.46 70.3937 Tm
<00240043004800530048004E004D00C4000F0012000D0011000F0010001800C400C400C4003200540041004900440042005300C40053004E00C40053004400420047004D004800420040004B00C4004C004E0043004800C60042004000530048004E004D005200C40056004800530047004E0054005300C4004D004E0053004800420044>Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 344.074 151.4828 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
f
Q
1 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 344.074 151.4828 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
0.9 0.7 0 0.35 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
15 0 0 15 390.3401 799.1351 Tm
[(CER)18(TIFI)]TJ
/Span<>> BDC
(C)Tj
EMC
(ATE)Tj
/Span<>> BDC
(S)Tj
EMC
0 0.4 1 0 scn
/C2_1 1 Tf
9 0 0 9 65.1968 507.3228 Tm
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easures: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
[(Sludge height and temperatur)18.2(e)]TJ
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easurement principle: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(Ultrasonic, )Tj
( )Tj
0 -1.222 TD
[(PT temperatur)18(e sensor)]TJ
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easuring range: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(200 \205 1400 mm)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
2 0 Td
<002B0043003F0051005300500047004C0045>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<003F0041004100530050003F00410057>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<006A004A004A0047004C0045>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<0046004300470045004600520018>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(\26110 mm)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(A)Tj
EMC
(mbient temperature: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(-20 \205 +60 \260C)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easurement accuracy temperature: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(\2611 \260C)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(aterial sensor head: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(Stainless steel \(1.4305\))Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(D)Tj
EMC
(imensions: )Tj
0 0.4 1 0 scn
/T1_0 1 Tf
(\330 48 mm x 93 mm)Tj
0 0 0 0.7 scn
/TT0 1 Tf
15 0 0 15 551.9026 24.7658 Tm
(02)Tj
ET
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 56.6929 780.8868 cm
0 0 m
18.363 0 l
18.363 -4.349 l
5.584 -4.349 l
5.584 -9.339 l
17.558 -9.339 l
17.558 -13.687 l
5.584 -13.687 l
5.584 -22.834 l
0 -22.834 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 91.2049 758.0524 cm
0 0 m
6.016 0 l
-3.022 22.834 l
-9.757 22.834 l
-18.795 0 l
-12.779 0 l
-11.11 4.701 l
-1.669 4.701 l
h
-3.166 8.859 m
-9.613 8.859 l
-6.39 17.91 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 98.2859 780.8868 cm
0 0 m
18.364 0 l
18.364 -4.349 l
5.584 -4.349 l
5.584 -9.339 l
17.558 -9.339 l
17.558 -13.687 l
5.584 -13.687 l
5.584 -22.834 l
0 -22.834 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 135.4437 780.8868 cm
0 0 m
5.411 0 l
5.411 -22.834 l
-0.662 -22.834 l
-11.858 -6.908 l
-11.915 -6.908 l
-11.915 -22.834 l
-17.327 -22.834 l
-17.327 0 l
-10.851 0 l
-0.057 -15.927 l
0 -15.927 l
h
f
Q
144.659 780.887 5.584 -22.834 re
f
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q 1 0 0 1 154.0354 758.0524 cm
0 0 m
5.585 0 l
5.585 8.379 l
12.52 8.379 l
14.247 8.379 15.485 7.579 15.485 4.382 c
15.485 1.983 15.515 1.055 16.032 0 c
22.134 0 l
21.156 1.151 21.07 3.838 21.07 4.957 c
21.07 7.196 20.694 10.65 18.249 11.065 c
18.249 11.129 l
20.579 12.057 21.586 13.848 21.586 16.63 c
21.586 18.965 20.638 22.834 14.938 22.834 c
0 22.834 l
h
5.585 18.485 m
12.693 18.485 l
14.046 18.485 15.658 17.91 15.658 15.639 c
15.658 13.496 14.219 12.728 12.981 12.728 c
5.585 12.728 l
h
f
Q
Q
56.695 785.011 118.94 4.093 re
f
56.695 792.216 118.94 4.093 re
f
56.695 799.421 118.94 4.093 re
f
q 1 0 0 1 177.1388 780.4125 cm
0 0 m
-1.295 0 l
-1.295 0.474 l
1.917 0.474 l
1.917 0 l
0.623 0 l
0.623 -3.618 l
0 -3.618 l
h
2.797 0.474 m
3.806 0.474 l
5.012 -2.679 l
6.218 0.474 l
7.226 0.474 l
7.226 -3.618 l
6.604 -3.618 l
6.604 -0.059 l
6.583 -0.059 l
5.22 -3.618 l
4.795 -3.618 l
3.441 -0.059 l
3.421 -0.059 l
3.421 -3.618 l
2.797 -3.618 l
h
f
Q
BT
/TT0 1 Tf
/Span<>> BDC
15 0 0 15 65.1968 530.3345 Tm
(VI)Tj
EMC
(S)Tj
/Span<>> BDC
(Y)Tj
EMC
(-S)Tj
/Span<>> BDC
(LUDGE)Tj
EMC
(:)Tj
0 0.4 1 0 scn
/C2_1 1 Tf
9 0 0 9 306.8504 507.3228 Tm
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easures:)Tj
0 0.4 1 0 scn
( )Tj
/T1_0 1 Tf
[(Oil layer thickness, temperatur)18.2(e)]TJ
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easurement principle:)Tj
0 0.4 1 0 scn
( )Tj
/T1_0 1 Tf
(magnetostrictive, )Tj
( )Tj
T*
[(PT temperatur)18(e sensor)]TJ
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
2 0 Td
<002B0043003F0051005300500047004C0045>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<003F0041004100530050003F00410057>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<006A004A004A0047004C0045>Tj
/Span<>> BDC
<0001>Tj
EMC
<004A004300540043004A>Tj
0 0.4 1 0 scn
/TT1 1 Tf
( )Tj
/T1_0 1 Tf
(\261 1 mm)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(A)Tj
EMC
(mbient temperature:)Tj
0 0.4 1 0 scn
( )Tj
/T1_0 1 Tf
(-20 \205 +60 \260C)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(easurement accuracy temperature:)Tj
0 0.4 1 0 scn
( )Tj
/T1_0 1 Tf
(\2611 \260C)Tj
/C2_1 1 Tf
-2 -1.852 Td
<00710001>Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
2 0 Td
(M)Tj
EMC
(aterial sensor head:)Tj
0 0.4 1 0 scn
( )Tj
/T1_0 1 Tf
(Stainless steel \(1.4305\))Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
/TT0 1 Tf
/Span<>> BDC
15 0 0 15 306.8504 530.3345 Tm
(VI)Tj
EMC
(S)Tj
/Span<>> BDC
(Y)Tj
EMC
(-S)Tj
/Span<>> BDC
(TI)Tj
EMC
(C)Tj
/Span<>> BDC
(K)Tj
EMC
( Oil:)Tj
ET
q 1 0 0 1 431.5648 753.262 cm
0 0 m
-53.14 0 l
-45.918 26.813 l
7.222 26.813 l
h
f
Q
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 394.0571 772.2811 cm
0 0 m
2.377 0 l
6.498 -10.499 l
4.167 -10.499 l
3.264 -8.093 l
-0.993 -8.093 l
-1.91 -10.499 l
-4.091 -10.499 l
h
1.159 -2.106 m
1.129 -2.106 l
-0.391 -6.438 l
2.678 -6.438 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 402.6178 770.6268 cm
0 0 m
-3.008 0 l
-3.008 1.654 l
5.115 1.654 l
5.115 0 l
2.106 0 l
2.106 -8.845 l
0 -8.845 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 409.0702 772.2811 cm
0 0 m
6.197 0 l
6.197 -1.654 l
2.106 -1.654 l
2.106 -4.242 l
5.851 -4.242 l
5.851 -5.896 l
2.106 -5.896 l
2.106 -8.845 l
6.227 -8.845 l
6.227 -10.499 l
0 -10.499 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 419.809 767.2424 cm
0 0 m
-3.129 5.039 l
-0.692 5.039 l
1.504 1.293 l
3.745 5.039 l
6.002 5.039 l
2.843 0 l
6.288 -5.46 l
3.805 -5.46 l
1.384 -1.369 l
-1.068 -5.46 l
-3.444 -5.46 l
h
f
Q
0.9 0.7 0 0.35 scn
q 1 0 0 1 491.038 753.262 cm
0 0 m
-53.14 0 l
-45.918 26.813 l
7.222 26.813 l
h
f
Q
0 0 0 0 scn
448.486 772.282 2.106 -10.5 re
f
q 1 0 0 1 452.8473 772.2817 cm
0 0 m
6.197 0 l
6.197 -1.655 l
2.106 -1.655 l
2.106 -4.242 l
5.851 -4.242 l
5.851 -5.897 l
2.106 -5.897 l
2.106 -8.845 l
6.227 -8.845 l
6.227 -10.5 l
0 -10.5 l
h
f
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q 1 0 0 1 468.8512 761.9327 cm
0 0 m
-0.767 -0.181 -1.595 -0.331 -2.392 -0.331 c
-5.791 -0.331 -8.153 1.369 -8.153 4.919 c
-8.153 8.514 -5.957 10.53 -2.392 10.53 c
-1.7 10.53 -0.783 10.394 -0.015 10.093 c
-0.166 8.318 l
-0.963 8.769 -1.685 8.875 -2.437 8.875 c
-4.603 8.875 -5.957 7.22 -5.957 5.069 c
-5.957 2.933 -4.634 1.324 -2.392 1.324 c
-1.565 1.324 -0.587 1.504 -0.091 1.76 c
h
f
Q
Q
q 1 0 0 1 470.3995 772.2817 cm
0 0 m
6.197 0 l
6.197 -1.655 l
2.106 -1.655 l
2.106 -4.242 l
5.851 -4.242 l
5.851 -5.897 l
2.106 -5.897 l
2.106 -8.845 l
6.227 -8.845 l
6.227 -10.5 l
0 -10.5 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 481.1383 767.2425 cm
0 0 m
-3.129 5.039 l
-0.692 5.039 l
1.504 1.294 l
3.746 5.039 l
6.002 5.039 l
2.843 0 l
6.288 -5.46 l
3.805 -5.46 l
1.384 -1.369 l
-1.068 -5.46 l
-3.444 -5.46 l
h
f
Q
BT
/TT0 1 Tf
15 0 0 15 359.8582 712.4351 Tm
(OIL )Tj
/Span<>> BDC
(S)Tj
EMC
[(EP)74(ARAT)]TJ
/Span<>> BDC
(O)Tj
EMC
(R)Tj
0.9 0.7 0 0.35 scn
10 0 0 10 341.0078 153.5079 Tm
(1)Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 174.4292 529.6244 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
f
Q
1 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 174.4292 529.6244 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
/TT0 1 Tf
10 0 0 10 171.3631 531.6496 Tm
(1)Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 426.6748 529.7662 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
f
Q
1 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 426.6748 529.7662 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
/TT0 1 Tf
10 0 0 10 423.967 532.2923 Tm
(2)Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 410.2252 219.5143 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
f
Q
1 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 410.2252 219.5143 cm
0 0 m
3.04 0 5.505 2.465 5.505 5.505 c
5.505 8.545 3.04 11.009 0 11.009 c
-3.04 11.009 -5.505 8.545 -5.505 5.505 c
-5.505 2.465 -3.04 0 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
/TT0 1 Tf
10 0 0 10 407.5173 222.0403 Tm
(2)Tj
33 0 0 33 55.9842 625.3807 Tm
(COMS)Tj
0 0 0 0.7 scn
/TT1 1 Tf
15 0 0 15 55.9842 607.3807 Tm
(Continuous oil separator monitoring system )Tj
( )Tj
0 -1.2 TD
(for oil layer thickness and sludge height)Tj
0 0 0 0 scn
/TT0 1 Tf
13 0 0 13 56.6929 26.2658 Tm
[(Sensors & Systems Worldwide: www.fafnir)92(.com)]TJ
ET
endstream
endobj
33 0 obj
<>
endobj
37 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 0.4 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 189.358 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
f
Q
/CS0 CS 0.79 0 0 0 SCN
1.25 w 10 M 1 j 0 J
q 1 0 0 1 189.358 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
h
S
Q
endstream
endobj
38 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 0.4 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 128.7964 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
f
Q
/CS0 CS 0.79 0 0 0 SCN
1.25 w 10 M 1 j 0 J
q 1 0 0 1 128.7964 139.8901 cm
0 0 m
0 10.449 l
0 10.75 -0.244 10.993 -0.545 10.993 c
-13.589 10.993 l
-13.89 10.993 -14.133 10.75 -14.133 10.449 c
-14.133 -0 l
-14.133 -0.901 -14.725 -1.684 -15.583 -1.959 c
-26.617 -5.491 -34.661 -15.698 -34.957 -27.827 c
-35.329 -43.142 -23.064 -56.034 -7.741 -56.395 c
7.975 -56.765 20.832 -44.142 20.832 -28.518 c
20.832 -16.087 12.692 -5.558 1.45 -1.959 c
0.592 -1.684 0 -0.901 0 0 c
h
S
Q
endstream
endobj
39 0 obj
<>stream
Adobe d
=A !15t"2AQRV 3BTUa
#$%&'()*46789:CDEFGHIJSWXYZbcdefghijqrsuvwxyzՆ
u !1AQ"3BSaq2Rbc#$r
%&'()*456789:CDEFGHIJTUVWXYZdefghijstuvwxyz ? A`|
e%Sr8YQanfoQ (IGuUH(D1@nƣI <".vŠR uv^f-AgV.f#E#0IA!4үj$+&
&FS9
EhsLDH&iSTNy9Gck8阍X~ Bm8>:p(TQhUDIěC|^
9csDzƿedɕ&VLY2edɕ&hOe.5)z-Ȣv]j
A(fۨD
@.L]S3EO93$Fa6v*J$r3ISPR
b"}qz~c5m$YY(x#(ʕ{V U* L9@8)wEWB>l¥֩iY2edɕ&0:r;@˵1
I,tN8N mAew5'%6+ 0Cugc!IRثf%}
@IOʵN
:B=c$d9 q 1 iC¦5N/ȆLeU2[dՌ2dɓ Њi]XINhm u#bc "G;[ȃE0bb #XJIQQ]